聚焦三个在贝尔法斯特工作的菜鸟警察,只有几个月成长空间的他们得面临前线的压力及危险。 一个受保护的证人在转移途中遭伏击,三名在场警察被杀害,负责这次转移的探长LindsayDenton很快被怀疑串通罪犯,反贪组在调查Denton的同时,也在寻找真凶,但是事情似乎并不简单…… 弗兰克(约翰·哈克斯JohnHawkes饰)的妻子先他一步去世了,临死前,她把自己的骨灰托付给了弗兰克,嘱咐他一定要将它们洒在她位于爱尔兰的家乡的土地上。就这样,弗兰克踏上了前往爱尔兰的旅途,根据妻子的遗愿,他不得不带上与自己关系非常疏远的儿子肖恩(罗根·勒曼LoganLerman饰)。对于肖恩来说,他甚至都不愿意见到弗兰克,更别说和他一起旅行了。然而,一连串意外的发生让经济窘迫的他不得不暂时低头,为了得到一张免费的前往西海岸的机票而答应了父亲的要求。一路上,父子两人吵吵不断,几乎在每一件事情上都存在着分歧。