马塞洛(让-路易斯·特林提格南特Jean-LouisTrintignant饰)是意大利法西斯组织的一员,他的新任务是到巴黎除掉他以前大学时候的教授卢克·夸德里(EnzoTarascio饰),一个反法西斯组织的成员。于是马塞洛以和未婚妻朱利亚(斯蒂芬尼娅·桑德雷莉StefaniaSandrelli饰)到巴黎度蜜月为借口,到教授家拜访。和马塞洛一起执行任务的还有伪装成他的司机的曼加涅略(GastoneMoschin饰)。在教授家,马塞洛被教授的年轻妻子安娜(多米尼克·桑达DominiqueSanda饰)深深吸引。马塞洛的同伴曼加涅略不断催促他除掉教授,然而他迟迟不愿下手。曼加涅略得知了教授和他的妻子将到野外去,于是准备独自进行刺杀任务......本片根据意大利小说家阿尔贝托·莫拉维亚的同名作品改编。 上海电影译制片厂(配音合成)1987年译制【配音】:程晓桦、杨文元、程玉珠、杨晓、王建新、尚华、戴学庐、李梓、翁振新【简介】:故事发生在里约·热内卢--巴西的大城市.著名女歌星苏拉突遭杀害.一个爱慕虚荣、貌若苏拉的贝伦被以阿尔梅达为首的珠宝走私集团所利用.在她冒名顶替苏拉出国赴欧演出时,走私大批珠宝.她行动诡秘,引起贝伦的爱侣保罗的怀疑.后在苏拉生前的恋人阿西斯的配合下,协同警方破获了这起走私案.贝伦迷途知返,与保罗重修旧好,双双欢舞在一年一度的狂欢节上。