在第三季中,随着高风险的冒险、寻宝、纵火、绑架和谋杀的展开,Max和Miranda之间的个人矛盾和奇特的搭档关系经受了考验。监管他们案件的是古怪且情绪多变的Inés Villegas。 威尔的生活变得更好了。他与才华横溢的邦妮幸福地结婚,并即将成为一名父亲,但他的世界即将被一场可怕的事故所震撼。他一直在宣扬慈悲的上帝的话语,但现在他怎么能这样做呢,当他的绝望使他陷入危险的恶性循环时。乔迪在他和凯茜的关系中找到了新的满足感,但是当他们都在工作中面对震惊的公告时,他们新发现的幸福受到了威胁。当C夫人、伦纳德、杰克和丹尼尔聚集在一起时,威尔和乔迪都发现自己陷入了陌生的情感水域,谋杀总是近在眼前。