两个不太可能的朋友，一个吵闹无畏的豆豆，一个体贴安静的艾薇。然而，两人发现，一次冒险可以揭示，即使看似不同的人也可以成为最好的朋友。 When Ivy discovers the school bathroom is haunted, Bean helps Ivy to harness her witchlike powers. W... 莫里森一家四口搬到了澳洲一个小镇。父亲西蒙（艾瑞克•汤马森 Erik Thomson饰）是当地驻军军官，母亲玛吉（托妮•柯利特 Toni Collette 饰）怀孕待产，大儿子查理（卢克•福特 Luke Ford 饰）患有自闭症，表现为语言障碍学习障碍，无法与人正常交往，小儿子托马斯（瑞斯•维克菲尔德 Rhys Wakefieled 饰）进入新的学校，在游泳救生员课上认识了美丽的女同学杰姬（吉玛•沃德 Gemma Ward 饰）。托马斯不愿让同学们知道自己有个不正常的哥哥，但没想到杰姬对查理竟能毫不介意。随着玛吉的临产，托马斯身上的负担越来越重，同时随着与杰姬的交往，他更加希望哥哥查理能奇迹般的病愈。但与托马斯的愿望相反，家里添了新妹妹后更为杂乱，而查理的状况也毫无改观。托马斯如何才能走出生活的阴影？本片获第58届柏林电影节青少年题材类别的最高荣誉“水晶熊”奖。 Atthestartofhighschool,Piper,Sophie,IsabellaandHonorthinktheywillbebestfriendsforever,sotheysinkatimecapsuleinthelakewithalistofthingstheywanttodobeforegraduation.Bysenioryear,theyhavegonetheirseparateways.Piperhasturnedintotheclassclown,partygirlwhoneverpassesupadrink.Sophiepledgestostayavirginuntilsheismarriedandhascreatedapurityapp.Isabellaisthefeministfemmefatalewho’stheeditorofazine.AndHonoristheprideandjoyofthecommunity.Herdreamofbeingaprofessionalballerinaistakingoff.Butwhentragedystrikes,theformerBFFsmustreunite,breakopenthecapsuleandcompletethepre-graduationbucketlist. 当才华横溢、以自我为中心的舞蹈演员艾珀耳（索菲亚·卡尔森）被驱逐出百老汇后，她不情愿地搬回了威斯康辛州的家乡小镇，与父亲（恩里克·克兰东尼饰）一起生活。艾珀耳竭尽全力避开她所在社区的每一个人，包括她的初恋尼克（沃尔夫冈·诺沃格拉茨饰），她不情愿地接受以前的舞蹈老师（唐娜·琳内·钱普林饰）的聘请，培训镇上一群问题颇多的年轻舞者。艾珀耳起初以为自己找到了回到百老汇的路，但现在她收获更多。《跟随节拍跳起来》是一封写给小镇的情书，是一部关于追逐梦想的温馨喜剧。 IvyandBeanareecstatictosignupforballetclassuntiltheyrealizetherewillbenoswordfighting,kickingor“dancingtothedeath”allowedinclass.WhenBean’sparentswon’tletherquit,IvyagreestostickitoutwithBeanthroughthebigdancefestivalperformance. 
