汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生

Richard Epcar,Tony Oliver,Reba West,Melanie MacQueen,Greg Snegoff

汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗邦德尔·布帕斯,克兰西·布朗,劳伦斯先生,陈浩,符爽,李易,张璐,吉尔·塔利,卡罗琳·劳伦斯,罗里·艾伦,玛丽·乔·卡特利特,迪·布拉雷·贝克尔,赛丽娜·欧文,孙悦斌

汤姆·肯尼,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,Mr. Lawrence,Sirena Irwin

Lindsay Elise Jones,Kara Eberle,Arryn Zech,Barbara Julie Dunkelman

Tim Curry,David Oyelowo,Greg Ellis,Taylor Gray,Vanessa Marshall,Matt Sloan,詹森·艾萨克

Monty Oum,Lindsay Tuggey,Kara Eberle,Arryn Zech,Barbara Dunkelman,Garrett Hunter

Rene Mujica,克里·萨莫,Rick Zieff

托马斯·F·威尔森,加里森·凯勒尔,保罗·雷宾斯,格蕾·德丽斯勒,雅各布·贝特兰德

吕珍九

Monty Oum,Lindsay Tuggey,Kara Eberle,Arryn Zech,Barbara Dunkelman,Garrett Hunter

米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,刘玉玲,吴汉章

Tim Dadabo,Mick Wingert,Fred Tatasciore

米克·温格特,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦,詹姆士·谢,Max Koch,阿米尔·塔莱,刘玉玲,吴汉章

阿蒂庫斯·沙弗爾,薇諾娜·瑞德

Felicia Day

Seth Green,Breckin Meyer,Dan Milano,Zac Efron

詹姆斯·麦斯登,拉塞尔·布兰德,凯莉·库柯,汉克·阿扎利亚,盖瑞·科尔,伊丽莎白·帕金斯,休·劳瑞,蒂凡尼·埃斯佩森,大卫·哈塞尔霍夫,切尔西·韩德勒,Dustin Ybarra,卡尔利斯·布克,维罗妮卡·阿利奇诺,姜戈·马什

Christopher Judge

Keith Ferguson,王牌接线员拉里,艾丽莎·奈特,Mickie McGowan,Jan Rabson,Bob Scott

Helena Bonham Carter,John Hurt,Robbie Coltrane,Tom Wilkinson

艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,安东尼奥·班德拉斯,麦克·梅尔斯

安迪·萨姆伯格,Cameron Bright,切瑞·海恩斯,帕特里克·沃伯顿,克里斯汀·肯诺恩斯

斯坦利·图齐,Patrick Wharburton,切瑞·海恩斯,扎克·沙达,Tom Kinney

Ron Perlman,Selma Blair,Doug Jones

Sherman Augustus,Aja Evans,David Fincher,Joel Michaely,Bob Stephenson,Andrew Kevin Walker,Matt Winston

Rick D. Wasserman,丽萨·安·贝利,马克·海德斯,连姆·奥布赖恩,凯文·迈克尔·理查德森,山姆·文森特,Advah Soudack,迈克尔·科普萨,Paul Dobson,Marc Worden,李·陶克,Russell Roberts,Donald Adams,Doug Abrahams,大卫·卡耶

未知

未知

弗莱迪·海默,克里斯汀·贝尔,尼古拉斯·凯奇,塞缪尔·杰克逊,查理兹·塞隆,比尔·奈伊,唐纳德·萨瑟兰

比尔·哈德尔,安娜·法瑞丝,詹姆斯·肯恩,安迪·萨姆伯格,布鲁斯·坎贝尔,劳伦斯·特劳德,鲍比·J·汤普森,本杰明·布拉特,尼尔·帕特里克·哈里斯,阿尔·罗克,劳伦·格拉汉姆,威尔·福特

马丁·劳伦斯,阿什顿·库彻,乔恩·费儒

Frank Welker,Tim Conway,Gregg Berger,Wally Wingert

凯文·康瑞,杰森·马斯登,斯科特·门维尔

马特·达蒙,比尔·普尔曼,约翰·雷吉扎莫,内森·连恩,詹妮安·加罗法洛,德鲁·巴里摩尔

达科塔·范宁,特丽·哈彻,珍妮弗·桑德斯,唐·弗兰奇,小罗伯特·拜利

凯蒂·张,保罗·达诺,艾伦·艾克哈特,罗丝玛丽·德薇特,金大贤,克里斯·迪亚曼托普洛斯,拉扎·杰夫里,朗·里维斯顿,泰勒·席林,茉德·阿帕图,威廉·赫特,斯科特·麦克纳里,劳拉·普沃,寇瑞·斯托尔,Krystina Alabado,凯文·杜兰,格蕾·德丽斯勒,迈克尔·凯利,萨缪尔·劳金,阿杰·梅赫塔,阿尼卡·诺尼·罗斯,玛德赫·杰佛里,奥德娅·拉什,希瑟·林德

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯,Oliver and Alice May

乔什·加德,戴维德·迪格斯,凯瑟琳·哈恩,小莱斯利·奥多姆,克里斯汀·贝尔,泰塔斯·伯吉斯,斯坦利·图齐,大卫·赫尔曼,尤金·科德罗,罗伊·奥麦利,菲尔·拉马,Janelle James,Lindsey Stoddart,H·乔恩·本杰明,托尼·夏尔赫布,弗莱德·阿米森,布莱恩·赫斯基,布鲁克·迪尔曼,安德鲁·兰内斯,杰西卡·洛威,凯瑞·肯妮,Fred Stoller,加里·安东尼·威廉斯,詹姆斯·阿多米安,安庆名惠子,爱德华·阿斯纳,斯蒂芬妮·比翠丝,丹尼·伯斯坦,安德鲁·达利,伊丝特尔·迪恩

凯瑟琳·哈恩,小莱斯利·奥多姆,戴维德·迪格斯,斯坦利·图齐,乔什·加德,艾美·拉韦尔-兰普曼,泰塔斯·伯吉斯,基拉·塞特尔,伊薇特·尼科尔·布朗,大卫·赫尔曼,凯瑞·肯妮,菲尔·拉马,托马斯·列农,罗伊·奥麦利,爱德华·阿斯纳,马克·埃文·杰克逊,林齐·斯托达特,亨利·温克勒

未知

斯科特·安第斯,瑞恩·波特,Brooks Wheelan,卡里·佩顿,珍尼希斯·罗德里格兹,郑智麟,戴德里克·巴德,玛娅·鲁道夫,詹妮弗·路易斯,海莉·朱,艾伦·图代克

迪·布拉雷·贝克尔,温明娜,斯蒂芬·斯坦顿

贾斯汀·罗兰,汤姆·肯尼,塔伊加·维迪提,克里斯·帕内尔,山姆·尼尔,保罗·吉亚玛提,凯瑟琳·特纳,马修·布罗德里克,利亚姆·坎宁安,斯宾瑟·格拉默,萨拉·乔克

达伦·巴内特,谢尔比·拉巴拉,马洛里·露,Aleks Le

比利·维斯特,凯特蕾·萨加尔,约翰·迪·马吉欧,特蕾丝·麦克尼尔,菲尔·拉马,劳伦·汤姆,莫里斯·拉马奇,弗兰克·维尔克,大卫·赫尔曼,达恩·刘易斯,凯斯·索西,汤姆·肯尼,催眠蛤蟆,克里斯·艾略特,克雷格·费格森,武井乔治,Sergio Aragonés,大卫·X·科恩,马特·格罗宁,凯缇·萨克霍夫,马克·马瑟斯鲍夫,库里奥,阿尔·戈尔,丹·维伯,帕顿·奥斯瓦尔特,丹·卡斯泰兰尼塔,巴兹·奥德林,史蒂芬·霍金

尤里·洛文塔尔,劳拉·普沃,迪·布拉雷·贝克尔,芙蕾雅·廷利,特罗伊·贝克,艾利克斯·威尔顿·里根,凯瑞·华格伦

Yuri Lowenthal,Lara Pulver,Dee Bradley Baker,Freya Tingley,Troy Baker,Alix Wilton Regan,Kari Wahlgren

未知

未知

Diana Kaarina,艾德里安·佩特里,Shannon Chan-Kent

Leanne Araya,Morwenna Banks

凯蒂·克朗,Patrick Gilmore,Peter New,凯莉·谢里丹,凯瑟琳·巴尔,马克·奥利弗

凯蒂·克朗,特雷弗·德瓦,布瑞特·迪尔

本·斯蒂勒,克里斯·洛克,大卫·休默,贾达·萍克·史密斯,萨莎·拜伦·科恩,弗兰西斯·麦克多蒙德,杰西卡·查斯坦

安东尼奥·班德拉斯,萨尔玛·海耶克,扎克·加利凡纳基斯,比利·鲍伯·松顿,艾米·塞德丽丝,康斯坦斯·马丽,吉尔莫·德尔·托罗,迈克·米切尔

麦克·梅尔斯,艾迪·墨菲,卡梅隆·迪亚兹,朱莉·安德鲁斯,安东尼奥·班德拉斯,约翰·克里斯,鲁伯特·艾弗雷特

内详

安东尼奥·班德拉斯,艾瑞克·鲍扎,蒂姆·康威,埃迪·狄森,罗伯·鲍森,凯文·迈克尔·理查德森,艾普尔·斯图瓦特,克里·萨莫,比利·维斯特,卡洛斯·阿拉斯拉奇,诺兰·诺斯,保罗·提比特,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯

诺亚·施纳普,比尔·莫伦茨,弗朗西斯卡·卡帕尔迪,马里埃尔·希茨,亚历山大·加芬,维纳斯·舒尔特海斯,哈德利·贝尔·米勒,玛迪辛·希普曼,诺亚·约翰斯顿,A·J·泰切,克里斯汀·肯诺恩斯,阿纳斯塔西娅·布列季娜,丽贝卡·布卢姆,马尔·马尔,威廉·温施,米卡·雷夫利,特洛伊·安德鲁斯

迭戈·卢纳,佐伊·索尔达娜,查宁·塔图姆,朗·普尔曼,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾斯·库珀,凯特·德尔·卡斯蒂洛,埃克托尔·埃利松多,丹尼·特雷霍,卡洛斯·阿拉斯拉奇,安娜·德拉·雷古拉,埃米尔-巴斯蒂安·布法德,以利亚·罗德里格斯,珍尼希斯·奥乔亚,普拉西多·多明戈,豪尔赫·R·古铁雷斯,欧赫尼奥·德尔维斯,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,特雷·布珀斯,丹·纳瓦罗,肯妮迪·皮尔,米盖尔·桑多瓦尔,格蕾·德丽斯勒,本·格利布,里卡多·埃尔曼德里·桑切斯,切奇·马林,伊山·夏尔马,安赫拉·约翰逊,桑德拉·爱奎华

未知

Logan Grove,Kwesi Boakye,Kyla Rae Kowalewski,Teresa Gallagher,Dan Russell

Teresa Gallagher,Dan Russell,Logan Grove,科维斯·博卡耶,Kyla Rae Kowalewski

Teresa Gallagher,Dan Russell,Logan Grove,科维斯·博卡耶,Kyla Rae Kowalewski

Jacob Hopkins,Terrell Ransom, Jr.,Kyla Rae Kowalewski,泰莉莎·加拉赫,Dan Russell

比利·克里斯托,约翰·古德曼,史蒂夫·布西密,海伦·米伦,彼得·孙,乔尔·默里,西恩·海耶斯,大卫·弗利,查理·戴,阿尔弗雷德·莫里纳,泰勒·莱伯恩,内森·菲利安,奥布瑞·普拉扎,贝丝·比厄,鲍比·莫尼汉,朱丽亚·斯维尼

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,克里斯汀·沙尔,凯文·麦克基德,埃米莉·哈恩,华莱士·肖恩,唐·里克斯,彼德·切尔瑟姆,提摩西·道尔顿,琼·库萨克,罗里·艾伦,罗恩·博蒂塔

崔·帕克,马特·斯通,莫娜·马歇尔,艾萨克·海耶斯,艾普尔·斯图瓦特

崔·帕克,马特·斯通,莫娜·马歇尔,艾萨克·海耶斯,艾普尔·斯图瓦特

崔·帕克,马特·斯通,莫娜·马歇尔,艾萨克·海耶斯,艾普尔·斯图瓦特

Quinton Flynn,Janice Kawaye ... 'Jenny',Chad Doreck