她必须在国际危机、办公室政治和复杂的家庭生活之间寻找平衡点。据称这位女国务卿的原型就是希拉里-克林顿和玛德琳-奥尔布赖特(特别是前者),但CBS不肯承认。精明干练、意志坚定、智慧超群的ElizabethMcCord(TeaLeoni,其本人已担任联合国儿童基金会亲善大使13年)刚刚被任命为美国国务卿,她将在国际外交事务、办公室政治和各种「徊避程序」之间寻找平衡点。在解决全球危机和国家大事的同时,她还面临很多个人烦恼——既来自美国国务院这个有着7万名雇员的庞大机构,也来自白宫,还来自家中。Elizabeth过去是一位大学教授,后来又当过中情局分析师,但因为道德伦理方面的原因辞了职。前任国务卿离奇死亡,总统下令让她重返白宫,她因此回到了公众的视线中。总统尊重她没有明显政治倾向性的态度,也赏识她对中东事务的透彻认识、她能流畅说多国语言的能力及她的创造性思维。事实上……从来没有什么东西能约束她的思维 在2016美国总统大选进入白热化阶段之际,第一夫人克莱尔(罗宾·怀特RobinWright饰)与丈夫弗兰西斯·安德伍德(凯文·史派西KevinSpacey饰)走向决裂,谋求政治上的新发展,弗兰西斯接连败阵,焦头烂额。雪上加霜的是,先驱报记者卢卡斯·古德温(塞巴斯蒂安·阿塞勒斯SebastianArcelus饰)假释出狱,铤而走险刺杀安德伍德,使美国陷入空前危机。但是这次枪击案意外弥合了安德伍德夫妇之间的裂缝,也导致强敌邓巴退出大选。一波未平,一波又起。极具明星光环的共和党候选人威尔·康威(乔尔·金纳曼JoelKinnaman饰)强势登场,克莱尔寻求副总统席位,恐怖分子制造绑架事件,更有媒体对安德伍德历年涉及的脏事展开深挖掘。为了保住现有的一切,站在民主和自由荣光下的总统不惜制造恐怖与战争…… 道森(詹姆斯·麦斯登JamesMarsden饰)和阿曼达(米歇尔·莫娜汉MichelleMonaghan饰)曾经是一对情侣,两人交往多年,感情十分要好。然而,来自家庭的反对和生活的变故令阿曼达渐渐远离了道森,而道森则在一场突发意外中失手杀人,锒铛入狱。得知了道森入狱的消息,善良的阿曼达前去探望,然而,自认为配不上阿曼达的道森避而不见,久而久之,阿曼达只能放弃。一转眼二十一年过去,道森出狱后成为了一名钻井工人,而阿曼达也寻得了如意郎君,嫁为人妇,可是,阿曼达的内心里依然思念着道森。一位故人的逝去让道森和阿曼达重新走到了一起,他们需要共同处理这位逝者的丧事。 上一季结尾,弗兰西斯·安德伍德(凯文·史派西KevinSpacey饰)的真实目的逐渐显露出来,老谋深算的他有条不紊将副总统的职位攫到自己手中,并着手扶持杰姬·夏普(莫莉·帕克MollyParker饰)竞选党鞭,展开对总统加勒特·沃克(迈克·吉尔MichaelGill饰)的全面围捕。生活中,弗兰克对克莱尔(罗宾·怀特RobinWright饰)温情脉脉,夫妻二人的关系升华到新的阶段。而对于胆敢威胁到自己的人,他则毫不留情地予以抹杀,即便是曾亲手调教出来的佐伊·巴恩斯(凯特·玛拉KateMara饰),一旦羽翼丰满妄图振翅高飞,也只有丧身殒命,成为可悲的政治牺牲品。不见硝烟的政坛战争仍在继续,尔虞我诈的官场,谈笑间灰飞烟灭…… 佛罗里达州威斯特礁以南九十哩处,座落着一个始终保持原貌的加勒比海岛国——古巴。当其余的加勒比海岛屿在争取观光收入的竞赛中,将丰富的生态资源加以毒害或用作铺路,古巴大致仍处于停滞状态。无论是出于意外或计划,古巴仍是北半球最清净的环境之一,但目前面临重大抉择。许多人认为美国的禁令将会在未来几年内解除,美式消费主义与发展,可能会冲击这个国家。本集节目将追随科学家与专家前往古巴最原始的环境,披露可能遭受的危害,还有这个群岛如何藉由野生动物与附近整个地区、甚至政治对手美国相连系。古巴接下来的变化可能影响世人。 凯西(安雅·泰勒-乔伊AnyaTaylor-Joy饰)是一个显得和同龄人格格不入的怪女孩,某日,她和同学克莱尔(海莉·路·理查森HaleyLuRichardson饰)、玛西亚(杰西卡·苏拉JessicaSula饰)一起准备坐车回家,哪知道遭到了一神秘男子的袭击和绑架,三人被囚禁在灰暗阴冷的地下室中,面临着未知的凶险命运。绑架三个女孩的,是一个名叫凯文(詹姆斯·麦卡沃伊JamesMcAvoy饰)的男人,实际上,他是一位多重人格患者,支配着他的身体的人格,竟有23种之多。弗莱彻(贝蒂·巴克利BettyBuckley饰)是凯文的主治医生,她发现,凯文体内的人格之间产生了分歧,更糟糕的是,第24种人格正在慢慢形成,这个人格强壮、邪恶、残忍,一旦他获得了凯文身体的主导权,不仅三个女孩要遭殃,就连凯文本身都将性命不保。 为了巩固两人的婚姻,泰迪(塞思·麦克法兰SethMacFarlane配音)和泰米琳(杰西卡·巴斯JessicaBarth饰)产生了要一个孩子的念头,在尝试了各种方法无果后,两人决定领养。然而,此时泰迪却发现政府并没有将他当做一个真正的“人”,而仅仅只是一份“财产”,因此,他不仅无法领养孩子,还丧失了身为一个“人”的所有公民权利——信用卡报废,工作泡汤,就连他和泰米琳的婚姻也成了一纸空文。愤怒的泰迪和好友约翰(马克·沃尔伯格MarkWahlberg饰)商量之后,两人决定起诉,他们找到了新手律师萨曼莎(阿曼达·塞弗里德AmandaSeyfried饰)三人共同为争取“熊权”而展开了战斗。