前洛杉矶警察布雷特在保加利亚首都索非亚,担任一栋旧公寓大楼的安保主管。布雷特很快发现了一股邪恶力量,打开了冥界与人类世界的大门…… 精通算计又胆大心细的珠宝大盗凯斯·雷普利(摩根·弗里曼MorganFreeman饰)在搭档维克多不幸身亡后,为了帮其还清巨额赌债,不得不接下债主尼基的一担高难度任务——窃取俄罗斯皇家彩蛋。雷普利开始四处物色搭档,一个偶然的机会他盯上了身手敏捷的街头扒手马丁(安东尼奥·班德拉斯AntonioBanderas饰),能说会道的雷普利很快说服了他一起加入这次任务,联手破解皇家重重防线。与此同时,维克多的女儿艾莉丝(拉妲·米契尔RadhaMitchell饰)意外出现,她的性感魅力使马丁沉迷,两人很快陷入热恋。然而就在雷普利和马丁闯入了戒备森严的皇家金库,准备实施盗宝计划之时,却发现警方早已在此恭候多时,而另一边,黑帮老大尼基则劫持了艾莉丝以要挟两人必须拿下彩蛋,更意想不到的是,马丁的身份也出现了巨大反转。在这千钧一发的关头,雷普利还能否成功扭转局势全身而退呢? 前美军上校本杰明·福德(罗伯特·德尼罗RobertDeNiro饰)曾在20世纪90年代随军奔赴塞尔维亚战场,经历了人间炼狱最惨烈的洗礼。回到祖国后,因家庭破裂和战争阴影的缘故,本杰明选择在深山密林隐居,长达十八年之久。这一日,原计划外出卖药的他在山路上结识了自称来自波斯尼亚的狩猎爱好者埃米尔·科瓦克(约翰·特拉沃尔塔JohnTravolta饰)。狂风暴雨之夜,二人相谈甚欢,更相约次日一同打猎。谁知第二天,本杰明却遭到新朋友的无情追杀。原来埃米尔是曾在战场与本杰明交过手的塞尔维亚敢死队,此番怀着深深的仇恨向这位早已放下屠刀的老对手展开复仇。接下来的时间,他们你来我往,互换猎人与猎手的身份,结果难以预测……