洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车,在这里,只要你拥有速度,你就拥有一切。新晋警官布赖恩(保罗•沃克PaulWalker饰)为了破获最近屡屡发生的飞车党劫车案而充当卧底,打入这里活跃的飞车党帮派中,搜集证据以期将罪犯乘之于法。布赖恩凭借高超的车技很快赢得了飞车党老大多米尼克(范•迪塞尔VinDiesel饰)的欣赏和信任,并且很快和多米尼克的妹妹米亚(乔丹娜•布鲁斯特JordanaBrewster饰)堕入爱河。然而飞车党的第二把手文斯却是对布赖恩充满敌意,原来文斯一直暗恋米亚,而且布赖恩的到来威胁着他二把手的地位。这时,飞车党的党员们开始怀疑他们内部藏有奸细,布赖恩的日子开始不好过。而且和多米尼克接触越久,他们之间的友谊就越加深厚,布赖恩开始进退两难。 卧底探员杰克·罗尼克(EthanHawke饰)为执行任务期间两位搭档的身亡而自责,于是调离了原岗担任13号警署的警长,心理医师艾丽科斯定期为他辅导,但杰克用玩世不恭的态度掩饰苦闷。新年夜里,大雪骤降,13号警署只有杰克、老警员贾斯帕和秘书爱丽丝三人值班,新近落网的黑帮头目毕绍普(LaurenceFishburne饰)与另外三名罪犯正在押解的途中,由于大雪封路,押解车拐入13号警署暂歇,艾丽科斯也不得不滞留警署。两名押解警加入了庆祝新年的小型聚会,突然之间形势急转直下,押解警中弹身亡,数十名武装人员包围了13号警署并切断了杰克等人与外界的联系,杰克从入侵者的身上搜出警员证件,发现对方是长期与毕绍普合作的警队败类,现在为防止事情败露欲杀人灭口,杰克只好借助四名犯人的力量,和全副武装的警队败类们展开连番激战。本片翻拍自1976年由卡朋特指导的同名影片,获2005年加拿大导演协会最佳音效剪辑奖。 在美国旧金山有一座名为“阿尔卡特拉兹”的监狱,在那里,关押着来自世界各地的冷酷凶残的重刑犯。尽管有最坚固的墙壁和最先进的监控系统,但越狱和暴乱的危机依然时刻笼罩在监狱的上空,对于守卫人员来说,每一天的工作都意味着巨大的压力和危险,只要有零星的一丁点儿火星出现,就有可能酿成无法挽回的悲剧。最近,一个“新朋友”的到来引起了大伙儿的注意,不过,大家更感兴趣的,是这位朋友究竟将他抢劫来的巨额黄金藏在了什么地方。萨沙(史蒂文·席格StevenSeagal饰)是一名FBI密探,他被安插在监狱中,时刻追踪黄金的动向。在一个充满了罪犯的封闭空间里,一场恶战即将拉开帷幕。