张鼻猪系列视频<新兵>确定翻拍成电视剧。剧版将由ImageNineComz制作，制作公司表示“确定将以军队为背景，带有特有的代入感和幽默感的《新兵》制作成电视剧。不只是本土媒体，预计将与世界性OTT等各种平台讨论联合制作。”剧版将由动画片原作者张鼻猪执笔，曾执导过《当恶魔呼喊你的名字时》等作品的闵振基导演执导，这也是闵PD从CJ跳槽到ImageNineComz之后执导的第一部作品。拍摄方面将由指导过<circle:相连的两个世界>、<当恶魔呼唤你的名字时>等作品的闵镇基导演负责张鼻猪也会亲自作为作家参与这部电视剧，将原作的趣味原封不动地呈现出来～！ 公元1506年，燕山君（李东健饰）暴虐无道，群臣发动政变，拥立燕山君之弟：晋城大君（延宇振饰）为王，即位为朝鲜中宗。中宗与王妃慎彩景（朴敏英饰）鹣鲽情深，却因其父为燕山君的心腹大将，让彩景仅仅做了七日的王妃，便在群臣的逼迫之下遭到废黜。相爱却无法相守，被迫分离的两人，用一生的时间思念着彼此，留下朝鲜史上最刻骨铭心的爱情悲剧。 叛逆青年奇秀在战俘营中被美国大兵的踢踏舞深深吸引，于是加入了名为“Swing Kids”的舞团。然而，只想在战俘营中尽情跳舞的小小梦想，却让这群不分南北阵营与国籍的舞者身陷危机… 1995年，未成年的朴贤秀买了一部摩托车，意外撞上池恩东送进医院，也进了警局，因为无照驾驶加上自己骑的竟然是一部赃车，造成在警局留下案底，法官判他去少管所看管六个月，但恩东替贤秀求情，也令贤秀突然对恩东有好感。两人短暂认识，恩东透露将来想成为演员，这样就可以上电视找亲生母亲，后来贤秀与恩东不巧失去联系。恩东后来没有成为演员，反倒是贤秀成为大韩民国的一线男星，但他始终都惦记着当初17岁时遇到的恩东，想尽办法想再次与她相遇，于是，他在记者会上公开宣布想要找到这位未婚妻。恩东已经成为人妻，因为一场事故意外，丈夫下半身麻痹，自己也丧失以前的记忆，若恩东再次见到贤秀，她能否记起这段甜蜜的初恋情人。 叛逆青年奇秀在战俘营中被美国大兵的踢踏舞深深吸引，于是加入了名为“SwingKids”的舞团。然而，只想在战俘营中尽情跳舞的小小梦想，却让这群不分南北阵营与国籍的舞者身陷危机… 即将退伍的兵长千禹（高庚杓饰）一直以来都驻守在韩朝边界线旁，一次偶然中，他捡到了一张无主的彩票，让千禹没有想到的是，这张彩票竟然中了一等奖。藏不住事的千禹很快就把彩票的事告诉了同僚们，可激动和兴奋的情绪并没能持续多久，在一次执行任务时，一阵风把彩票吹向了朝方，被朝鲜士兵荣浩（李伊庚饰）捡到了。千禹可不会将好不容易得来的巨额奖金就这么简单的拱手相让，于是，他想尽了一切方法，终于和荣浩取得了联系，荣浩身在朝鲜，无法兑现彩票，于是提出要和千禹共享奖金，才肯把彩票还给千禹一行人。为了避免千禹拿着彩票溜之大吉，荣浩和千禹互换了身份，荣浩假扮千禹去韩国兑奖，而千禹则要代替荣浩留在朝鲜，等他归来的消息。 
