弗兰克·沙莱克是个国际刑警，沙莱克在工作中的过激行为有被上司停职的危险。弗兰克·沙莱克有一个秘密组织，专门从事寻找绑架儿童的线索。沙莱克听到唱诗班指挥的死亡，他认为他自己能调查这个案件，并且他也已经发现了一个线索，并与卡斯丹合作调查。但随着调查的深入，他们越陷越深，那些秘密就隐藏在二次大战的那些黑暗历史中 弗朗索瓦（PhilippeMarlaud饰）深深爱着名为安娜（玛丽·瑞莱MarieRivière饰）的女子，然而，由于工作的缘故，两人几乎无法见面。一次偶然中，弗朗索瓦看到安娜和她的前男友克里斯汀（马修·加里瑞MathieuCarrière饰）在一起，之后，他又发现克里斯汀和另一名陌生女子有所来往。于是，弗朗索瓦起了跟踪克里斯汀的念头。在跟踪的途中，弗朗索瓦结识了名为露西（Anne-LaureMeury饰）的女子，在得知了事情的来龙去脉之后，露西对于弗朗索瓦的行为表示了理解，同时加入了他的跟踪队伍中。终于，弗朗索瓦从安娜的口中得知了陌生女子的真实身份，她和克里斯汀是兄妹。同时，露西亦投向了另一个男人的怀抱。 影片《征服四海》讲述哥伦布（乔治斯·科拉菲斯 饰）曾经的奇幻航海历程的故事。哥伦布在航海的道路上遇到了很多问题，经历过生死边缘，在自己的努力中，他最终完成了心目中的航海历程。 影片根据著名奥地利画家埃贡席勒（马修·加里瑞 Mathieu Carrière 饰）的生平改编。1912年对于席勒来说并不是一个好年，这一年他邂逅了名为塔特亚娜的十三岁女孩，这个女孩成为了他艺术灵感的... 
