故事发生在美国墨西哥边界,警方调查一起儿童神秘死亡事件,居然发现与别西卜有关联,由此惊动了梵蒂冈,一场驱魔能够解决所以的问题吗? 故事描述不远的未来发生诡异的怪事,全世界所有形式的能量都神秘消失,所有的现代科技都成了摆设,纷纷神秘的“罢工”,包括电脑、飞机、汽车、手机、甚至是电灯在内的所有东西都不能正常运作。这迫使一群幸存者不得不通过自己的双手来谋求生存并四处寻找他们的亲人和爱人。 The film takes place in St-Michel, a poor district of Montreal also known for its problems of criminality. Ronald Paquet (Henri Pardo), a young mulatto, saw his dad murder his mom when he was eight years old. This is why he waits for the day when he can finally avenge his mom's death. However, before the release of his dad, Ronald had always been tied to a violent street gang. ... 萝拉在母亲离世后,与感情深厚的继父佛雷多继续住在一起。一通来自家乡舅舅的电话却打乱了平静生活,他声称老家的警方意外寻获了她生父的遗体,但在萝拉的记忆中,自己父亲早就拋妻弃女远走高飞,怎么会无端出现在故乡?这宗横跨二十年的谜团背后,等待著她的却是意想不到的衝击真相。 ThefilmtakesplaceinSt-Michel,apoordistrictofMontrealalsoknownforitsproblemsofcriminality.RonaldPaquet(HenriPardo),ayoungmulatto,sawhisdadmurderhismomwhenhewaseightyearsold.Thisiswhyhewaitsforthedaywhenhecanfinallyavengehismom’sdeath.However,beforethereleaseofhisdad,Ronaldhadalwaysbeentiedtoaviolentstreetgang.Infact,thisiswhyhe’stryingtomakeachoice:remainacriminalorpullhimselftogether.