一名保护人员和一名军情六处特工在一次恐怖袭击后联手行动。他们一边怀疑有内奸，一边争分夺秒地挫败威胁巴黎的更大阴谋。 法国巴黎，警察系统中有一支特别的部队——青少年警队（JuvenileProtectionUnit），吸毒、贩毒、杀人、伤害、虐待都与他们有关，而予以接手的唯一标准或者对象只有一个，那就是广大的青少年群体。工作中他们对受害人以及嫌疑人刨根问底、穷追不舍，只为漓清真相，还孩子们一片自由健康的成长天空。生活中他们为了各自的政见大声争论，也同样各自遭受着生活中的喜怒哀乐与磨难。他们是极其平凡的一群人，又在做着一份意义重大的工作……本片荣获2011年戛纳国际电影节评委会最佳影片奖；2012年法国恺撒奖最佳剪辑奖和最具潜力女星奖项（NaidraAyadi）。 Nédansunefamillebourgeoise,HenriGrouèsaétéàlafoisrésistant,député,défenseurdessans-abris,révolutionnaireeticonoclaste.Desbancsdel’AssembléeNationaleauxbidonvillesdelabanlieueparisienne,sonengagementauprèsdesplusfaiblesluiavaluunerenomméeinternationale.Pourtant,chaquejour,iladoutédesonaction.Unevieintimeinconnueetàpeinecrédible.Révoltéparlamisère,lesinégalitésetlesinjustices,souventcritiqué,parfoistrahi,HenriGrouèsaeumilleviesetmillecombats.Ilamarquél’Histoiresouslenomqu’ils’étaitchoisi:l’abbéPierre. 知名法国导演西蒙开始拍摄一部讲述工人们抗议工厂搬迁的电影，但一切都没有按计划进行。制片人想重写结局并威胁要削减预算；剧组人员罢工；他的个人生活也一团糟。临时演员约瑟夫同意执导幕后花絮纪录片，于是开始跟随剧组记录下这一切混乱……严肃作品《戈德曼审判》入围戛纳导演双周后，法国名导塞德里克·康转变风格，以这部喜剧色彩的戏中戏闹剧参展威尼斯并收获好评。影片以画幅的变化在戏里戏外自由切换，各种熟悉的段子信手拈来，忍俊不禁之余却又让观众对电影人之境遇唏嘘不已，堪称导演写给电影的一封情书，更验证了那句老话——片场故事比电影本身还要精彩。 France,sportsteacherbyday,workerbynightandactivist;Patrick,obscureandlonelyParisianlawyerspecializinginenvironmentallaw;andMathias,lobbyistandmaninahurry,willseetheirdestiniesturnedupsidedownandintertwinedbytheterribleactofadesperatefarmer.by:www.mke6.com 
