装腔作势的纽维尔将军在结婚前夕收到徵召令要他重回战场,他跟未婚妻宝琳约定会写信报平安,可是说好的信一直没来,眼看宝琳相思氾滥成灾,她姐姐伊莉莎白只好假扮纽维尔写信安慰妹妹,而信中杜撰的英勇事蹟,看得宝琳心花怒放四处放送,让纽维尔变成了传奇英雄。一转眼3年过去,就当大家都以为他已为国捐躯时,「大英雄」回来了!伊莉莎白做梦也没想到自己竟然成了让他衣锦还乡的推手,因此处处跟他作对;而其实是逃兵懦夫的纽维尔意外「重获新生」,也陶醉于众人对他的仰慕,死命地要让这个谎话不被拆穿,到底纽维尔这个「英雄」能当到什麽时候?! 法国巴黎,警察系统中有一支特别的部队——青少年警队(JuvenileProtectionUnit),吸毒、贩毒、杀人、伤害、虐待都与他们有关,而予以接手的唯一标准或者对象只有一个,那就是广大的青少年群体。工作中他们对受害人以及嫌疑人刨根问底、穷追不舍,只为漓清真相,还孩子们一片自由健康的成长天空。生活中他们为了各自的政见大声争论,也同样各自遭受着生活中的喜怒哀乐与磨难。他们是极其平凡的一群人,又在做着一份意义重大的工作……本片荣获2011年戛纳国际电影节评委会最佳影片奖;2012年法国恺撒奖最佳剪辑奖和最具潜力女星奖项(NaidraAyadi)。 帕特里克(让·雷诺 Jean Reno 饰)是一名艺术品大盗,在偷窃珍贵的小提琴斯特拉迪瓦里的时候,帕特里克遭到了同伴罗曼()的陷害,不仅颗粒无收还险些丧命。帕特里开隐居了起来,发誓要从罗曼的身上夺回属于自己的东西。 帕特里克设计将自己的两个女儿卡罗尔(法米克·詹森 Famke Janssen 饰)和卡洛琳(丽姆·柯里奇 Reem Kherici 饰)召回到了自己的身边,身为一名父亲,他缺失了两个女孩的童年,如今,帕特里克希望能有补救他们父女关系的机会。刚开始,两个姑娘对帕特里克特殊的职业和诉求嗤之以鼻,但随着时间的推移,妇女三人之间的感情渐渐回温。 乔斯兰(弗兰克·杜波斯科FranckDubosc饰)是一位非常富有的商人,凭借着自己有两个臭钱,他整日流连于不同的女人身边,可谓是万花丛中过,片叶不沾身,女人对于他来说,不过只是玩物而已。一天,乔斯兰家隔壁新搬来的女邻居吸引了他的注意,为了博得对方的好感迅速拉近距离,乔斯兰伪装成了一名残疾人,哪知道邻居家中竟然有一位真的身患残疾的姐姐弗洛伦斯(亚历山德拉·拉米AlexandraLamy饰)。在一来二去之间,乔斯兰发现弗洛伦斯无论是言谈举止还是处世哲学,都深深的令自己折服,他第一次对一个女人产生了心动的感觉。与此同时,乔斯兰也知道,如果自己装残疾的事情被拆穿,那么他和弗洛伦斯之间的关系就将走到尽头。 格尔是一位德高望重、有着多年教学经验的老教授,他不仅对当今时事和政治充满关切,对世风日下的社会充满忧虑,而且还积极地活跃在社会活动的前线,通过社会和政治活动维护自己的主张。他不甘于像身边其他衣食无忧的老年人一样居于一隅安享晚年,在骨子里,他还像18岁青年那样抱有改造社会的意愿,并且利用自己所在的位置努力地为之付出实践。格尔自豪地称自己是切·格瓦拉的最后拥护者之一,不仅对他的革命理念抱有矢志不渝的信念,并且一直对1967年发生在玻利维亚,切·格瓦拉最后的斗争,以及之后那段不幸的历史事件记忆犹新。他一直如此告诉周围所有人,并且竭力地想要证实,自己曾经也是那段风云故事当中的一部分。但是事实的真相似乎并不是这样。 米歇尔(让·雨果·安格拉德Jean-HuguesAnglade饰)是一名心理医生,一天,一个名叫奥佳(伊莲娜·德·芙吉霍尔HélènedeFougerolles饰)的女病人出现在他的面前。奥佳是嫁入豪门的阔太太,却有着偷窃的癖好,并且对于性展现出了自己独特的个人喜好。在治疗奥佳的同时,米歇尔发现自己逐渐的被对方带偏了节奏。米歇尔做了一个奇怪的梦,梦里,他和奥佳享受了一场极致的性爱,当米歇尔醒来之时,却发现自己竟然将奥佳掐死在了诊疗椅上。慌忙之中,米歇尔藏起了奥佳的尸体,之后,奥佳的丈夫和警方接连找上门来打听奥佳的下落,米歇尔的女友也因为男友最近诡异的行踪和态度对他产生了怀疑。