MonthsaftertheexplosionattheInferno,HugosetsouttofindtheoneresponsibleandavengeTriana.Meanwhile,Macarenatriestoabandonhersexaddictionwiththehelpofanenigmaticguru. 柏林墙倒塌后，一名前/间/谍/杀/手/获释，并对合谋背叛她的人展开疯狂报复。 西班牙"征服者"埃尔南-科尔特斯（Hernán Cortés）来到今天的墨西哥海岸，面对当地的恶魔和那些与他一起航行的人。 
