在墨西哥蒙特雷的山区，一个名为“特科斯”的街头小帮派每天的生活就是听听节奏缓慢的昆比亚音乐、参加各种派对，炫耀他们的穿着、发型和帮派势力。这些由叛逆年轻人组成的群体自称是结合了混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”。尤里西斯·桑佩里欧（17岁）是“特科斯”的头，他试图保护自己的朋友远离迅速演变的毒品/政治战争的阴暗面，但他与当地的卡特尔产生了误会，因此被迫搬到了纽约市的一个多元化移民社区—皇后区杰克森高地。尤里西斯努力去融入这个社区，但当他得知他的帮派以及整个混血哥伦比亚文化都面临威胁时，他开始怀疑自己在美国的地位，开始渴望回到家乡。 文卡尔是华沙电视台的编导，由于格丹斯克造船厂正在爆发激烈的罢工事件，因此电视台派他前去采访。当文卡尔乘车来到事发地，却发现已有司机接站，并且后续的接待都很周到。但是，当他见到傲慢的政府官员巴迪后，才发现自己成了资方与当局勾结的牺牲品。后者企图通过媒体混淆视听。而文卡尔的任务是冒充劳方的同情者，混入罢工委员会。违心做了卧底的文卡尔，深入接触了罢工运动领导者托姆楚克，并在调查中发现了其父劳动模范比尔库克的死亡悬案。此外，文卡尔还遇到了并肩作战的情侣，丧父而坚持信仰的旗手，甚至还有临时起意的叛徒，在复杂的心理搏杀中，他的良知与专业精神，使他逐渐对劳方产生了怜悯与同情，然而事情远比预想复杂得多……本片获第34届戛纳电影节最佳影片金棕榈奖。 在这家绝美度假村工作的年轻人度过了一个难忘的夏天：他们不仅遇到了爱情和真正的友情，还发现了令人心碎的秘密 
