CharlieisanimmigrantwhoenduresachallengingvoyageandgetsintotroubleassoonashearrivesinAmerica. 卓别林(查理·卓别林CharlesChaplin饰)把家安排妥当后,要带领全家外出游玩,准备轻松愉快的度过一天的假期。他开着摇摇晃晃的小车带着妻子跟两个儿子出发了,要乘船时他为了免费抱着两个儿子过了检票口坐上了船,在船上卓别林的举止动作十分幽默滑稽让人啼笑皆非,他跳着欢快的舞步直到晕头转向。想放下折叠躺椅休息一下,急的满头大汗却笨手笨脚地连个椅子都搞不定。又因为晕船躺在别人老婆的腿上,招来了一顿胖揍。下船后他开着车在路口又遭遇交通警察的拦截,最后误打误撞竟用沥青把两个交警粘在了大马路上。真是快乐又充实的一天啊。 WhenCharlietheTrampwandersintoamissionheissmittenbyEdnaandputsbackthecollectionboxwhichhehastaken.Reformed,hebecomesapolicemanandisassignedtorough-and-tumbleEasyStreet.UnabletotrickorbeatErictheTough,heputsEric’sheadinagaspipeandanesthetizeshim.Ahero,henowhelpsmanypoorpeoplelivingonEasyStreet.Ericescapesjail,Ednaiskidnapped,butCharlie(rechargedaftersittingonadoper’sneedle)conquersall.EasyStreetistransformedasisEric. CharliehasescapedfromSing-Sing.Heburrowsupthroughsandonthebeachandischasedbyseveralguards.NearbyEdna’smotherisdrowningandher’strongman’beauisafraidtorescueher.CharlierescuesEdna,then(unwillingly)hermother,andisthennearlydrownedbyhersuitor.Foundbythefamilychauffeur,CharlieisbroughttoEdna’shousetorecover.Thereherompsthroughdrinks,encounterswithEdnaandherfriend,andthelaw. 影片讲述玻璃匠夏尔洛(查理·卓别林CharlesChaplin饰)和弃婴(杰基·考甘JackieCoogan饰)之间一段笑中有泪的感人故事。夏尔洛在垃圾箱旁发现了一个弃婴并收养了他。等到孩子长到四五岁的时候,就已经非常懂事。两父子合演双簧,儿子打碎玻璃,父亲就上前更换玻璃从而养家糊口。夏尔洛带着“儿子”躲避警察的追捕,以免他被送入孤儿院。可孩子的母亲后来有了钱,悬赏找回孩子。有人为钱把孩子从夏尔洛身边偷走,他四处追查也没有找到。疲惫的夏尔洛在梦中来到了天堂。一觉醒来的他,居然发现“儿子”跟他的母亲就站在自己的眼前……本片在1978年巴西《标题》杂志评选的100部最佳影片中名列67。 ThreeChaplinsilentcomedies"ADog’sLife","ShoulderArms",and"ThePilgrim"arestrungtogethertoformasinglefeaturelengthfilm. WhenCharlietheTrampwandersintoamissionheissmittenbyEdnaandputsbackthecollectionboxwhichhehastaken.Reformed,hebecomesapolicemanandisassignedtorough-and-tumbleEasyStreet.UnabletotrickorbeatErictheTough,heputsEric’sheadinagaspipeandanesthetizeshim.Ahero,henowhelpsmanypoorpeoplelivingonEasyStreet.Ericescapesjail,Ednaiskidnapped,butCharlie(rechargedaftersittingonadoper’sneedle)conquersall.EasyStreetistransformedasisEric. 当时正值美国经济不景气时期,物价暴涨,失业率上升,工人工资下降,以致罢工潮四起。卓别林扮演针砭时弊、讽刺资本家和统治者的流浪汉,在欢笑和滑稽的背后是人生的凄苦与悲凉.